Raw Temporary

Raw-sito-news

Uno dei progetti a cui mi dedicherò nei prossimi mesi nasce nel cuore di una Milano senza tempo, oltremodo affascinante, a pochi passi dal Palazzo della Triennale.

All’interno del Raw Temporary, curerò uno spazio a cui ho dato il nome di “Cerise sur le gâteau”, che ho immaginato come una vera e propria ciliegina sulla torta in un concept store che affonda le sue radici in un’atmosfera accogliente e popolata da arredi e oggetti d’epoca. Un ritorno al passato insomma, riletto in chiave contemporanea, per riscoprire colori, luci, stagioni e il valore di uno spazio che nasce per essere eterno.

Quale migliore occasione in tutto questo per arricchire questa dimensione con i fiori? Con la passione e l’entusiasmo che mi contraddistingue, metterò infatti a disposizione la mia arte decorativa e compositiva per tutti coloro che vorranno vestire i loro ambienti con un’emozione floreale. E potrete anche visitare un giardino en plein air che affaccia su via Tamburini e che abbiamo pensato per le giornate meno rigide con delle atmosfere belghe e francesi veramente da sogno.

Vi aspetto quindi fino alla fine di aprile per vivere assieme a me un’esperienza eterea e ricca di un fascino floreale unico.
Olivier

Raw Temporary
Via Vincenzo Monti 42
20145 Milano

Dal 1 Ottobre 2015 al 30 Aprile 2016
Lunedi: 15.30-19.30
Martedì – Domenica: 10.30-19.30

One of the projects to which I will devote myself in the coming months is born in the heart of a Milan outside of time, extremely fascinating, a few steps from the Palazzo della Trienniale.

Within the Raw Temporary space, I’ll organize a room which I’ve given the name of “Cerise sur le Gâteau,” a nickname I imagined as a real icing on the cake of a concept store that has its roots in a warm atmosphere and is filled by furniture and vintage items. A return to the past, in other words, reinterpreted in a contemporary way, to rediscover colors, lights, seasons, and the value of a space that was born to be eternal.

What better occasion in all this than to enrich this dimension with flowers? With the passion and enthusiasm that sets me apart, I’ll offer my art and savoir-faire to all those who will want to dress their environments with a floral emotion. And guests will be able to visit an open-air garden overlooking Via Tamburini that we imagined for days that are warmer and dry, with charming Belgian and French atmospheres.

So I’m looking forward to welcoming you until the end of April to experience together an ethereal and rich adventure of unique floral charm.
Olivier

Raw Temporary
Via Vincenzo Monti 42
20145 Milano

From 1rst October 2015 till 30th April 2016
Monday: 15.30-19.30
Tuesday – Sunday: 10.30-19.30